Relacionamos abaixo alguns dos nossos clientes:

Área Jurídica: [Petições, Processos, Sentenças, Contratos de Compra & Venda de Ações, Incorporações, Documentos de Constituição]

  • Araújo e Policastro, Advogados
  • Basch & Rameh Advogados
  • Clyde & Consultants Co S/C Ltda.
  • Clyde & Co Solicitors (UK)
  • Escritório de Advocacia José Seixas
  • Mr. Allan Fine (Advogado, Miami/USA)
  • Mr. Luiz Eduardo Arena Alvarez, Advogado
  • Raytheon Credit Corporation S.A.

Documentos Técnicos e Comerciais: [Contratos, Editais, Concorrências Públicas, Relatórios Anuais]

  • Acumuladores Durex
  • Asea Brown Boveri
  • Industrias Gessy Lever
  • Operadora Turística Panda
  • Tetra-Pak Embalagens
  • Tuddor, Marsh & McLennan
  • Reebok Artigos Esportivos

Trabalhos Acadêmicos, Publicações, Press Releases

  • Jornal "Bibi News"
  • Editora Globo (Revista Marie Claire)
  • Canais de TV a Cabo Fox e Fox Kids
  • In Press Porter Novelli
  • Ms. Djanira Gomes (psicóloga)
  • Universidade de São Paulo (Faculdade de Economia)

Interpretação Simultânea e Consecutiva

  • OEA (Organização dos Estados Americanos) Congresso s/ Largura de Bandas para Radiotransmissão. [Simultânea - 8 dias - ingles-espanhol-português e vice-versa]
  • Clyde & Co Solicitors (UK) - Seminário de Direito Naval [simultânea - inglês-português e vice-versa]
  • Phelps Dodge Inc. - Interpretação em Coletiva de Imprensa do Presidente Internacional do Grupo. [inglês - português e vice-versa - 2 horas]
  • Escritório de Advocacia José Seixas - Audiências em Juízo [inglês-português e vice-versa - 2 horas]
  • Telesp - Conferência sobre Equipamento Técnico de Telefonia [consecutiva - inglês - português - 1 dia]
  • Mr. E. Guy Stanton - Conferências sobre Engenharia de Tráfego [consecutiva - inglês-português - 4 dias]
  • Mr. Allan Fine (Advogado, Miami/USA) - Depoimentos em vídeo para a justiça dos Estados Unidos da América - [consecutiva - inglês - português e vice-versa - 2 dias]
  • WS Trading - Negociações de Contratos com Estrangeiros [intermitente - inglês-português e vice-versa - 3 horas]
  • Prefeitura do Município de São Paulo - Seminário Aids nas Grandes Cidades [simultânea - português - espanhol e vice-versa - 5 dias]
  • Diversas na Alemanha: [consecutiva - alemão para português e vice-versa - 5 dias]
  • Particular em Salvador: [consecutiva - alemão para português e vice-versa - 3 dias]
  • Peugeot do Brasil: [intermitente - francês para português e vice-versa - 1 dia]
  • Aeroméxico: [simultânea - espanhol para português e vice-versa - 1 dia.]
  • Bell Helicopters (Hotel Transamérica SP): [simultânea - espanhol para português, inglês para português e vice-versa - 2 dias]
  • SESC Pompéia (SP): [simultânea - francês para português e vice-versa - 2 dias]
  • Senai Bresser: [simultânea - inglês para português e vice-versa - 1 dia]
  • Abimac SP: simultânea - inglês para português e vice-versa e francês para português e vice-versa - 2 dias]
  • Escola de Enfermagem USP: [simultânea - francês para português e vice-versa - 1 dia]
  • USP: [simultânea - espanhol para português - 1 dia]
  • CUT: [simultânea - espanhol para português e vice-versa. 1 dia]
  • CUT: [simultânea - francês para português e vice-versa. 2 dias]
  • INPI - [Instituto Nacional de Propriedade Industrial] [Contratação da FIESP sobre o protocolo de Madrid - simultânea francês para português e vice-versa - 1 dia]
  • 1º Curso Internacional Bilden de Pisos Super Flat - Diadema [simultânea - inglês para português e vice versa - 2 dias]